| ENERO 2010 |
Montano's Malady
Publisher: New Directions
Translator: Jonathan Dunne |
Vila-Matas y Montano's Malady entre entre los cinco finalistas de la primera edición del Premio Warwick, anunciada hoy en Londres [+]
About the book:
“A traveling obsessive writer, coming to terms with a life of loss and
pain, overstimulates himself on his favorite writers to the point that
fiction and reality become indestinguishable.
In Enrique Vila-Matas prize-winning novel, Montano’s Malady,
we encounter a cornucopia of writing styles by Jose, a writer
obsessively searching for the ‘golden mean’ between the fictive and the
actual. Utilizing the novel, the diary, the memoir, and philosophical
musings juxtaposed within and throughout the voices of Cervantes,
Sterne, Kafka, Walser, Bolaño, and Sebald to create an orchestrated
cacophony of literature, Jose guides the reader as they journey to
European cities and South American ports.” |
 |
Desierto de Sonora, México
Shandy. Literatura y fracaso.
Publicación del tercer número de la revista literaria mexicana Shandy. |
| FEBRERO 2009 |
 |
Instituto Cervantes de Nápoles
Presentación de Dottor Pasavento a cargo de Paolo Mauri (director de las páginas de cultura de La Reppublica) y del novelista Giuseppe Montessano. Editado por Feltrinelli y traducido por Pino Cacucci [+] |
 |
Corriere della Sera, Italia
Enrique Vila-Matas, cavaliere errante tra scrittori e luoghi, reseña de Franco Cordelli sobre Dottor Pasavento. |
 |
Lisboa
Centro Cultural de Belém Café Perec: um encontro com Enrique Vila-Matas em torno da sintaxe da sua própria obra.
Y Sentido Portátil: estreno de la adaptación teatral de História Abreviada da Literatura Portátil. |
 |
Hungría: Geopen Editor
Bartleby és társay, publicación de la traducción húngara de Bartleby y compañía.
|
 |
Universidad de Barcelona
Encuentro con Enrique Vila-Matas, en conversación con
Jordi Llovet y Davis Roas. Presidido por Adolfo Sotelo, rector de la Universitat de Barcelona. |
| MARZO 2009 |
 |
Passa Porta Festival, Bruselas
Diálogo entre Enrique Vila-Matas y Patrick Deville
con motivo de la presentación de Journal volubile en Francia y Bélgica |
 |
Aparición de la revista neoyorkina STOPSMILING.
Contiene textos
de Roberto Bolaño, Ry Cooder, David Lynch, Paul Auster... y una
entrevista de Claudio Isaac a Enrique Vila-Matas. |
 |
Instituto Cervantes de Dublín, Irlanda
MI GEOGRAFÍA LITERARIA.
CONVERSACIÓN ENTRE ESCRITORES.
My Literary Geography. Conversation between writers.
Enrique Vila-Matas + Julio Trujillo.
University College Cork |
 |
Festival Internacional de Cine de Las Palmas
«El universo Vila-Matas salta a las pantallas»
Se estrena El viaje vertical, película dirigida por Ona Planas. |
 |
Christian Bourgois Éditeur, Francia
Publicación de Journal volubile,
traducción francesa
de Dietario voluble realizada por André Gabastou. |
| ABRIL 2009 |
 |
Instituto Cervantes de Nueva York
PEN World Voices Festival 2009:
Anagrama: Celebrating 40 years of Independent Publishing in Spain and Tendencies in Spanish Language Literature.
|
 |
Inauguración de la exposición fotográfica de Lisbeth Salas: El OJO EN LA LETRA. Escritores Iberoamericanos
Sábado 18 de abril, 7:00pm. Centro Cultural Chacao
Av. Tamanaco, El Rosal. Caracas (Venezuela) |
 |
14 de abril, Alcalá de Henares
Conferencia inaugural del Festival de la Palabra, a cargo de
Enrique Vila-Matas (Notas de Vida y Literatura),
enmarcada en los actos previos a la entrega del premio Cervantes a Juan Marsé.
Vicerrectorado de Relaciones Internacionales y Extensión Universitaria. |
 |
Una casa come un cervello di Enrique Vila-Matas.
Alla scoperta del capolavoro progettato da Pierre Chareau a Parigi attraverso le parole di Vila-Matas.
Colaboración sobre Casa, de Enrique Prochazka, en ABITARE, revista italiana. |
 |
Burdeos, 3 de abril
Escale du livre, encuentro literario con Eduardo Lago.
“Pendant 3 jours, le quartier Sainte Croix, transformé en village du
livre, vivra au rythme des rencontres littéraires et des performances
d’auteurs et d’artistes. Créant des passerelles inédites entre la
littérature et les autres disciplines artistiques, l’Escale du livre
conçoit, depuis quelques années, sa program- mation comme celle d’un
véritable «festival» dédié à l’écrit.” |
 |
JumpCut – Promotora de Teatro e Cinema informa que nuevamente se va a representar en Portugal SENTIDO PORTÁTIL, adaptación teatral de História Abreviada da la Literatura Portátil, de Enrique Vila Matas.
Acontecerá en el Teatro Taborda (Costa do Castelo, 75, Lisboa) de 15 a
26 de abril a las 21h30, de miércoles a domingo.
|
| MAYO 2009 |
 |
PEN World Voices: Americans seduce foreigners
Revista Time Out New York |
May 2, 2009 | Enrique Vila-Matas and Paul Auster in Conversation
For years Enrique Vila-Matas and Paul Auster have been engaged in an extended literary conversation, spanning continents and several languages. And in the ingenious short story by Eduardo Lago, which borrows its title, Brooklyn Trilogy, from Auster, the two are even brought together as fictional characters.
Two years ago, they met in person for the first time and discovered that they do, indeed, share many common obsessions. Come eavesdrop on this continuation of that first live conversation. Moderated by Eduardo Lago, who will read from the short story that unites these two writers.
PEN World Voices Festival of INTERNATIONAL LITERATURE
When: Saturday, May 2, 2009: 2:30–3:30 p.m.
Where: FIAF, Florence Gould Hall, 55 East 59th Street |
| JUNIO 2009 |
 |
DUBLÍN, 16 de junio de 2009
Con motivo de la celebración del Bloomsday, reunión anual de la Orden de Caballeros del
Finnegans, fundada el 16 de junio del año pasado.
La Orden tiene como único propósito la veneración absoluta de la novela Ulises de James Joyce. Sus miembros -Eduardo Lago, Antonio Soler, Malcolm Otero, Jordi Soler y Enrique Vila-Matas- se obligan a venerar la obra y, si es posible, asistir todos los años a Dublín en una jornada de Bloomsday que acaba en la Torre Martello (donde se inicia la novela), en Sandycove, para leer unos fragmentos y emocionarse -eso también siempre que sea posible- frente al mar de Irlanda. Tras ese acto anual caminan hasta el pub Finnegans en la vecina población de Dalkey donde dan fin a su acto anual, que en esta ocasión contendrá, además, la ceremonia de entronización de un nuevo Caballero de la Orden: el señor don José Antonio Garriga Vela (que perderá por momentos el don cuando vea al rollizo Mulligan). |
 |
5 de junio de 2009
PREMIO LETTERARIO INTERNAZIONALE MONDELLO
CITTÁ DI PALERMO
35esima edizione
Premio Speciale della Giuria
ENRIQUE VILA-MATAS, DOTTOR PASAVENTO (Feltrinelli) |
| JULIO 2009 |
 |
BARCELONA, 22 de julio de 2009
Se anuncia en la prensa que Dublinesca, la nueva novela de V-M, será publicada por Seix-Barral en marzo de 2010. En septiembre de ese mismo año, esta misma editorial publicará de V-M el breve ensayo narrado Perder teorías en su colección Únicos. Este ensayo está relacionado indirectamente con Dublinesca.
Nota del suplemento Ñ de Clarín a esta noticia. |
 |
VENEZUELA, 12 de julio
Apareció Infinitamente serio, un libro de la fotógrafa Lisbeth Salas, diseñado por Waleska Belisario. Contiene imágenes relacionadas con V-M (biblioteca, casa, infancia, objetos, paseos, ciudades amadas) y ha sido editado con motivo de la Bienal Picón-Salas que se celebró en la ciudad de Mérida a principios de este mes. |
 |
SANTANDER, 23 de julio, 12:00 h.
La teoría de Lyon. Conferencia de ENRIQUE VILA-MATAS dentro de las X Lecturas de la Fundación Marcelino Botín dedicadas a “La literatura y sus mundos” |
 |
«Hace unos pocos días, en la ciudad venezolana de Mérida, el escritor español Enrique Vila-Matas fue investido doctor honoris causa por Universidad de Los Andes. Tuve la suerte de poder estar en ese “conferimiento”, así se llama en la universidad andina al acto de entrega del doctorado honoris causa.
El acto del “conferimiento” me fascinó. Fue un acto muy teatral y muy emotivo, con un toque dieciochesco, con un tono de irrealidad festiva. El Rector tomó la palabra y luego fue cediéndola con una dulce parsimonia. Vila-Matas estuvo acompañado por los escritores y profesores venezolanos Ednodio Quintero y Diómedes Cordero. Todos llevaban birrete. Hacía un poco de calor (no mucho, porque Mérida goza de un clima privilegiado) y abrieron las ventanas de la elegante sala del Rectorado. Se oían los ruidos vitales de la ciudad de Mérida. Vila-Matas leyó un relato genial sobre la espera, sobre la misteriosa condición humana del que espera. En ese texto, Vila-Matas era invitado a acudir a la ciudad francesa de Lyon para pronunciar una conferencia. Nadie se presentaba a recogerlo en la estación. Nadie se presentaba a recogerlo en su hotel. Vila-Matas esperaba en su habitación, y mientras esperaba, fabulaba una teoría de la novela. El tema de la espera está en muchos escritores, Vila-Matas recordó a Julien Gracq y a Kafka. Las grandes historias de Kafka son radicales esperas. Es indecible lo que esperamos. Sólo nos está permitido relatar las orillas de la espera.»
Manuel Vilas en El Heraldo de Aragón, 23 de julio 2009 |
| AGOSTO 2009 |
 |
"El universo literario de Enrique Vila-Matas: fundamentos teóricos y análisis práctico de una poética posmoderna", tesis escrita por Cristina Oñoro bajo la dirección de Ángel García Galiano y José Antonio Mayoral Ramírez, ha recibido el Premio Extraordinario de Doctorado de la Universidad Complutense de Madrid (curso académico 2007-2008, área de Teoría de la Literatura). La tesis fue defendida públicamente el 8 de noviembre de 2007 ante un Tribunal integrado por Remo Ceserani, Antonio Garrido Domínguez, José Luis Pardo, José María Pozuelo Yvancos y Alfredo Saldaña. En la actualidad, Cris Oñoro trabaja en la conversión de su tesis en un libro que espera editar el próximo año. |
| SEPTIEMBRE 2009 |
 |
BERLÍN, 14 de septiembre
Festival Internacional de Literatura de la ciudad. Reunión en el Instituto Cervantes sobre El poder de los premios literarios.
Se discute el rol y el valor cultural de los premios de
literatura. Participantes:
Kristina Lugn es miembro del Comité del Premio Nobel que cada año reúne a especialistas mundiales para que propongan posibles candidatos. ¿Entre tantas candidaturas, bajo qué criterios se otorga el Premio Nobel? ¿Qué consecuencias acarrea el fallo y hasta qué punto es recurrible?
Sigrid Löffler abandonó el jurado del Premio Heinrich Heine ante comentarios malintencionados de otros miembros del jurado acerca del ganador Peter Handke.
Enrique Vila-Matas ha recibido numerosas distinciones, entre otras el Prix Medicis-Etranger, el Internazionale Mondello, el Rómulo Gallegos y el Herralde ¿De qué manera influyen estos premios en su obra literaria y el éxito de sus libros ante editoriales, crítica y lectores?
|
| OCTUBRE 2009 |
 |
Colaboración de Vila-Matas en el catálogo de chronotopes & dioramas, la instalación de Dominique Gonzalez-Foerster en la Hispanic Society of New York.
La fascinación por Edward Hooper
¿Cuáles son los caminos del arte? ¿Por qué razones encuentra fascinante y misterioso el escritor barcelonés Enrique Vila-Matas un cuadro de Edward Hooper en una habitación del Hotel Roger Smith de Nueva York? Precisamente, en el catálogo neoyorquino de chronotopes & dioramas, la instalación de Dominique Gonzalez-Foerster en The Hispanic Society of America (Broadway between 155th and 156th Streets, New York City. Septiembre 2009 – Mayo 2010), el gran escritor de culto rinde pleitesía al gran pintor norteamericano. La obra de Hooper Stairway provoca en Vila-Matas “profunda hipnosis”. |
En la plaza del Pompidou,
octubre 2009 |
PARÍS, sábado 24 de octubre, 17 h.
Galerie Sud. Centre Pompidou
Dentro del Ciclo: Festival / Rosebud
LITTÉRATURE PORTATIVE
(Une valise. Le Rosebud de Enrique Vila-Matas)
“Le public fut nombreux et attentif, conscient d’assister à un évènement rare : une parole qui a fait le choix d’être discrète, et donc précieuse” [+]
|
|
NUEVA YORK, 30 septiembre - 3 Octubre
José M. Pozuelo Yvancos impartirá un curso de doctorado en el Graduate Center de la Universidad de Nueva York: Figuraciones del yo en la narrativa española actual:
Javier Marías y Vila-Matas. |
| NOVIEMBRE 2009 |
 |
V-M colaborará con su propio ejercicio a modo de epílogo en una reedición en Estados Unidos de Ejercicios de estilo, de Raymond Queneau, uno de los libros-estrella de la editorial neoyorquina New Directions. En esta reedición especial que aparecerá en 2010, colaboran también John Ashbery, Lydia Davis, Harry Mathews, Jonathan Lethem, Umberto Eco y Wills Shortz.
|
París no se acaba nunca
imprescindible según Rockdelux |
LOS LIBROS DE LA DÉCADA, SEGÚN ROCKDELUX
La revista "Rockdelux" celebra sus 25 años con un número especial
sobre las mejores obras de los últimos diez años en música, cine, cómic, literatura y series de televisión. Este especial de Rockdelux está dedicado a repasar en profundidad la década 2000-2009 y, aunque la música ocupa el papel más relevante, también hay espacio para reseñar los 20 mejores libros.
En el apartado dedicado a los libros se comentan los veinte libros imprescindibles de la década, de autores como Roberto Bolaño, Cormac McCarthy, Richard Ford, Jonathan Franzen, Alice Munro, Michael Chabon, Ian McEwan, Haruki Murakami, Enrique Vila-Matas, Tobias Wolf, Charles Baxter o Roberto Saviano.
|
| DICIEMBRE 2009 |
 |
El Top de los 25 mejores libros publicados en Francia en 2009, según Les Inrockuptibles.
Dietario voluble en la posición 18 en una votación de los críticos de la revista que encabeza Marie NDiaye con Trois femmes puissantes.
|
 |
Las 10 grandes novelas de la década (2000-2009),
según La Vanguardia [+].
Paris no se acaba nunca en sexto lugar en una votación de los críticos de La Vanguardia [++] que encabeza 2666 de Roberto Bolaño.
|
 |
Las 10 novelas españolas de la década (2000-2009), según la revista Quimera.
Bartleby y compañía en segundo lugar en una votación de los críticos de Quimera que encabeza 2666 de Roberto Bolaño. |
 |
“Cualquier crisis es sólo, en el fondo, la proyección de nuestra angustia existencial. Quizás nuestro único privilegio sea simplemente estar vivos y saber que vamos a morir todos juntos o por separado. En fin, piensa Samuel Riba, lo apocalíptico tiene un barniz novelesco espléndido, pero no hay que tomárselo muy en serio, porque en realidad, si lo miro bien, lo que me ofrece es la alegre, rotunda y feliz paradoja de un funeral en Dublín por la era de la imprenta, es decir, me ofrece aquello de lo que más necesitado ando en los últimos tiempos: tener algo que hacer en el futuro”
(fragmento de Dublinesca, novela de V-M que se publicará el 16 de marzo de 2010 simultáneamente en Francia y España) |
|
|
|