ENRIQUE VILA-MATAS |
|
|
|
ALEMANIA |
![Montevideo. Alemania, 2024 Montevideo. Alemania, 2024](images/libros/montevideo/zal_Montevideo_2024.jpg) |
2024
ALEMANIA
Montevideo
Wallstein
Trad. Petra Strien-Bourmer
|
![Mac und sein Zwiespalt. Alemania, 2022 Mac und sein Zwiespalt. Alemania, 2022](images/libros/mac/Zal_mac_900.jpg) |
2022
ALEMANIA
Mac und sein Zwiespalt
Wallstein
Trad. Petra Strien-Bourmer
|
![Cabinet d´Amateur (Ein schräger Roman), Alemania Cabinet d´Amateur (Ein schräger Roman), Alemania](images/libros/oblique/LettreIntnal_20200318.jpg) |
2020
Cabinet d'Amateur
(Ein schräger Roman)
Lettre International
Trad. Petra Strien-Bourmer
|
|
![Marienbad eléctrico, Alemania Marienbad eléctrico, Alemania](images/libros/marienbad/Lettre_Intnal_2018.jpg) |
2018
Marienbad eléctrico
Lettre International
Trad. Petra Strien-Bourmer
|
![Kassel no invita a la lógica, Alemania Kassel no invita a la lógica, Alemania](images/libros/kassel/Zal_KASSEL_2017.jpg) |
2017
Kassel: eine Fiktion
Die Andere Bibliothek
Trad. Petra Strien-Bourmer |
![Bastian Schneider, Alemania Bastian Schneider, Alemania](images/libros/bastian/BastianSchneider_Alemania2017.png) |
2017
Bastian Schneider
Lettre International
Trad. Petra Strien-Bourmer |
|
![Perder teorías, Alemania Perder teorías, Alemania](images/libros/perder/LettreInt_Sommer2016.jpg) |
2016
Theorien Loswerden
Lettre International
Trad. Trad. Petra Strien-Bourmer
|
![Dublinesk, Alemania Dublinesk, Alemania](images/dublinesca/Zal_dublinesk_150.jpg) |
2013
Dublinesk
Die Andere Bibliothek
Trad. Petra Strien-Bourmer |
![Extraña forma de vida, Alemania Extraña forma de vida, Alemania](images/libros/extrana/Zal_EFVfischer_180.jpg) |
2011
Die merkwürdigen Zufälle des Lebens
Fischer Verlag
Trad. Petra Strien-Bourmer |
|
![El mal de Montano, Alemania El mal de Montano, Alemania](images/libros/montano/Zal_EMMficsher_180.jpg) |
2010
Risiken und Nebenwirkungen
Fischer Verlag
Trad. Petra Strien-Bourmer |
![Bartleby und Co., Alemania Bartleby und Co., Alemania](images/libros/bartleby/Zal_BYC_140.jpg) |
2009
Bartleby und Co.
Fischer Verlag
Trad. Petra Strien-Bourmer |
![París no se acaba nunca, Alemania París no se acaba nunca, Alemania](images/libros/paris/Zal_PNANfischer_180.jpg) |
2008
Paris hat kein Ende
Fischer Verlag
Trad. Petra Strien-Bourmer |
|
![Doktor Pasavento, Alemania Doktor Pasavento, Alemania](images/libros/pasavento/Zal_DPnagel_120.jpg) |
2007
Doktor Pasavento
Nagel & Kimche
Trad. Petra Strien-Bourmer |
![París no se acaba nunca, Alemania París no se acaba nunca, Alemania](images/libros/paris/Zal_PNANnagel_120.jpg) |
2005
Paris hat kein Ende
Nagel & Kimche
Trad. Petra Strien-Bourmer |
![El mal de Montano, Alemania El mal de Montano, Alemania](images/libros/montano/Zal_EMMnagel_120.jpg) |
2004
Risiken und Nebenwirkungen
Nagel & Kimche
Trad. Petra Strien-Bourmer |
|
![Extraña forma de vida, Alemania Extraña forma de vida, Alemania](images/libros/extrana/Zal_EFVnagel_120.jpg) |
2002
Die merkwürdigen Zufälle des Lebens
Nagel & Kimche
Trad. Petra Strien-Bourmer |
![Bartleby und Co., Alemania Bartleby und Co., Alemania](images/libros/bartleby/Zal_BYCnagel_120.jpg) |
2001
Bartleby und Co.
Nagel & Kimche
Trad. Petra Strien-Bourmer |
![Suicidios ejemplares, Alemania Suicidios ejemplares, Alemania](images/libros/suicidios/Zal_SEsuhrkamp_145.jpg) |
1995
Vorbildliche Selbstmorde
Suhrkamp Verlag
Trad. Veronika Schmidt |
|
![Historia abreviada de la literatura portátil, Alemania Historia abreviada de la literatura portátil, Alemania](images/libros/halp/Zal_HALPsurhkamp_200.jpg) |
1991
Dada aus dem Koffer: die verkürzte Geschichte der tragbaren Literatur
Suhrkamp
Trad. Orlando
Grossegesse |
![Una casa para siempre, Alemania Una casa para siempre, Alemania](images/libros/casa/Zal_UCPS_171.jpg) |
1989
Ein Haus für immer: Memoiren eines Bauchredners
Popa Verlag
Trad. Orlando Grossegesse |
![Historia abreviada de la literatura portátil, Alemania Historia abreviada de la literatura portátil, Alemania](images/libros/halp/Zal_HALP_200.jpg) |
1988
Dada aus dem Koffer: die verkürzte Geschichte der tragbaren Literatur
Popa Verlag
Trad. Orlando Grossegesse |
|
|
|
|
BRASIL [+] |
![Montevideo, Brasil Montevideo, Brasil](images/libros/montevideo/zbr_Montevideu.jpg) |
2023
Montevidéu
Companhia das Letras
Trad. Júlio Pimentel Pinto
Sao Paulo |
![Bartleby e companhia, Brasil Bartleby e companhia, Brasil](images/libros/bartleby/Zbr_BYC2021_660.jpg) |
2021
Bartleby e companhia
Companhia das Letras
Trad. MC Araujo y JV Baptista |
![Mac e seu contratempo, Brasil Mac e seu contratempo, Brasil](images/libros/mac/ZBr_Mac_536.jpg) |
2018
Mac e seu contratempo
Companhia das Letras
Trad. Josely Vianna Baptista |
|
![Não há lugar para a lógica em Kassel, Brasil Não há lugar para a lógica em Kassel, Brasil](images/libros/kassel/Zbr_KNIALL_g.jpg) |
2015
Não há lugar para a lógica em Kassel
Cosac & Naify
Trad. Antônio Xerxenesky |
![Exploradores do abismo, Brasil Exploradores do abismo, Brasil](images/libros/exploradores/Zbr_EDA_200.jpg) |
2013
Exploradores do abismo
Cosac & Naify
Trad. Josely Vianna Baptista |
![Ar de Dylan, Brasil Ar de Dylan, Brasil](images/libros/aire/Zbr_AdD_120d.jpg) |
2012
Ar de Dylan
Cosac & Naify
Trad. José Rubens Siqueira |
|
![Dublinesca, Brasil Dublinesca, Brasil](images/dublinesca/ZBr2_dublinesca_174.jpg) |
2011
Dublinesca
Cosac & Naify
Trad. José Rubens Siqueira |
![História abreviada da literatura portátil, Brasil História abreviada da literatura portátil, Brasil](images/libros/halp/Zbr_HALP_120.jpg) |
2011
História abreviada
da literatura portátil
Cosac & Naify
Trad. Júlio Pimentel Pinto |
![Doutor Pasavento, Brasil Doutor Pasavento, Brasil](images/libros/pasavento/DoutorPasavento180.jpg) |
2010
Doutor Pasavento
Cosac & Naify
Trad. Jose Geraldo Couto |
|
![Suicídios exemplares, Brasil Suicídios exemplares, Brasil](images/libros/suicidios/Zbr_SE_240v.jpg) |
2009
Suicídios exemplares
Cosac & Naify
Trad. Carla Branco |
![Paris não tem fim, Brasil Paris não tem fim, Brasil](images/libros/paris/Zbr_PNAN_140.jpg) |
2007
Paris não tem fim
Cosac & Naify
Trad. Joca Reiners Terron |
![O mal de Montano, Brasil O mal de Montano, Brasil](images/libros/montano/Zbr_EMM_140.jpg) |
2005
O mal de Montano
Cosac & Naify
Trad. Celso Mauro Pacionik |
|
![Bartleby e companhia, Brasil Bartleby e companhia, Brasil](images/libros/bartleby/Zbr_BYC_140.jpg) |
2005
Bartleby e companhia
Cosac & Naify
Trad. MC Araujo y JV Baptista |
![A viagem vertical, Brasil A viagem vertical, Brasil](images/libros/viaje/Zbr_EVV_200h.jpg) |
2004
A viagem vertical
Cosac & Naify
Trad. Laura Janina Hosiasson |
|
|
|
|
|
|
CHINA R. P. |
|
|
![La enfermedad literaria de Montano, China La enfermedad literaria de Montano, China](images/libros/montano/Zch_EMM_2023.jpg) |
Febrero 2023
蒙塔诺的文学病
(El mal de Montano)
Shangai Publishing House
Trad. 黄晓韵译
(Huang Xiaoyun) |
|
|
|
![Kassel no invita a la lógica, China Kassel no invita a la lógica, China](images/libros/kassel/Zch_KNIALL_600.jpg) |
2019
Kassel no invita a la lógica
Shangai Translation |
![A Brief History of Portable Literature, China A Brief History of Portable Literature, China](images/libros/halp/Zch_HALP_2018.jpg) |
2018
Historia abreviada
de la
literatura portátil
Shanghai 99
|
![Suicidios ejemplares, China Suicidios ejemplares, China](images/libros/suicidios/Zch_SE_2018.jpg) |
2018
CHINA
Suicidios ejemplares
Shanghai 99
|
|
![Dublinesca, China Dublinesca, China](images/dublinesca/Zchina_Dublinesca_.jpg) |
2012
Dublinesca
Shanghai 99
Trad. Pei Feng |
![Bartleby y Compañía, China RP Bartleby y Compañía, China RP](images/libros/bartleby/Zch_BYC.jpg) |
2015
Bartleby y Compañía
Beijing Publishing House |
![El viaje vertical, China RP El viaje vertical, China RP](images/libros/viaje/Zchina_EVV_200.jpg) |
2010
El viaje vertical
Beijing Publishing House
|
|
|
COREA DEL SUR |
|
En vías de traducción
Bartleby & Co.
Editorial Sodam
|
|
|
|
|
|
|
CROACIA |
![Montanova bolest, Croacia Montanova bolest, Croacia](images/libros/montano/Zcr_EMM_470.jpg) |
2021
Montanova bolest
Bozicevic
Trad. Matthew Janes
y Ana María Drmić Janes |
![Pariz nikada ne zavrsava, Croacia Pariz nikada ne zavrsava, Croacia](images/libros/paris/Zcr_PNAN.jpg) |
2017
Pariz nikada ne zavrsava
Bozicevic
Trad. Ana María Drmić
Janes y Matthew Janes |
![Kassel ne poziva na logiku, Croacia Kassel ne poziva na logiku, Croacia](images/libros/kassel/Zcr_KASSEL_2016.jpg) |
2016
Kassel ne poziva na logiku
Božičević
Trad. Andreja Jakuš |
|
![Duh Dylana, Croacia Duh Dylana, Croacia](images/libros/aire/Zcr_AdD_425.jpg) |
2014
Duh Dylana
Božičević
Trad. Ana Marija Drmić |
![Dublineska, Croacia Dublineska, Croacia](images/dublinesca/Zcr_dublineska_150.jpg) |
2012
Dublineska
Božičević
Trad. Andreja Jakuš |
![Bartleby i družba, Croacia Bartleby i družba, Croacia](images/libros/bartleby/ZhrCroa_BYC_140.jpg) |
2006
Bartleby i družba
Božičević
Trad. Andreja Jakuš |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRANCIA [+] |
|
|
![Montevideo. Francia, 2023 Montevideo. Francia, 2023](images/libros/montevideo/zfr_Montevideo.jpg) |
Septembre 2023
MONTEVIDEO
Actes Sud
Trad. André Gabastou
|
|
|
|
![Esta bruma insensata. Francia, 2023 Esta bruma insensata. Francia, 2023](images/libros/bruma/Zfr_EBI_poche.jpg) |
Septembre 2023
Cette brume insensée
Babel (poche)
Trad. André Gabastou
|
![Bartleby et Compagnie, Francia, 2022 Bartleby et Compagnie, Francia, 2022](images/libros/bartleby/Zfr_BYC_2022.jpg) |
2022
Bartleby et Compagnie
Colección Babel
(Actes Sud)
Trad. Éric Beaumatin
En librairie janvier 2022 |
![Mac et son contretemps. Francia, 2022 Mac et son contretemps. Francia, 2022](images/libros/mac/Zfr_Mac_2022.jpg) |
2022
Mac et son contretemps
Titres
Trad. André Gabastou
En librairie janvier 2022
|
|
![Mac et son contretemps. Francia, 2022 Dublinesca. Francia, 2021](images/dublinesca/Zfr_dublinesca_2021.jpg) |
2021
Dublinesca
Titres
Trad. André Gabastou
|
![Paris ne finit jamais, Francia Paris ne finit jamais, Francia](images/libros/paris/Zfr_PNAN_Babel2020.jpg) |
2020
Paris ne finit jamais
Babel
Trad. André Gabastou |
![Cette brume insensée. Francia, 2020 Cette brume insensée. Francia, 2020](images/libros/bruma/Zfr_EBI_583.jpg) |
Septembre 2020
Cette brume insensée
Actes Sud
Trad. André Gabastou
|
|
![Mac et son contretemps. Francia, 2017 Mac et son contretemps. Francia, 2017](images/libros/mac/Zfr_Mac_CB.jpg) |
2017
Mac et son contretemps
Christian Bourgois
Trad. André Gabastou
|
![La Modestie et autres récits, Francia La Modestie et autres récits, Francia](images/libros/modestie/LaModestie_et_AutresRecits.jpg) |
2015
La Modestie et autres récits
Christian Bourgois
Trad. André Gabastou et Éric Beaumatin
Préface de Dora Rester
|
![Marienbad électrique, Francia Marienbad électrique, Francia](images/libros/marienbad/marienbad_electrique.jpg) |
2015
Marienbad électrique
Christian Bourgois
Trad. André Gabastou
|
|
![Impressions de Kassel, Francia Impressions de Kassel, Francia](images/libros/kassel/Zfr_IdK_cb200.jpg) |
2014
Impressions de Kassel
Christian Bourgois
Trad. André Gabastou |
![Docteur Pasavento, Francia Docteur Pasavento, Francia](images/libros/pasavento/Zfr_DP_228.jpg) |
2013
Docteur Pasavento
Points Signatures
Trad. André Gabastou
Préface de Tanguy Viel |
![Paris ne finit jamais, Francia Paris ne finit jamais, Francia](images/libros/paris/Zfr_PNAN2012_120.jpg) |
2012
Paris ne finit jamais
CB Titres
Trad. André Gabastou |
|
![Air de Dylan, Francia Air de Dylan, Francia](images/libros/aire/Zfr_AdD_150.jpg) |
2012
Air de Dylan
Christian Bourgois
Trad. André Gabastou |
![Le mal de Montano, Francia Le mal de Montano, Francia](images/libros/montano/Zfr_EMM2012_120.jpg) |
2012
Le mal de Montano
CB Titres
Trad. André Gabastou |
![Chet Baker pense à son art, Francia Chet Baker pense à son art, Francia](images/libros/chetpiensa/Zfr_CBPESA_160x250.jpg) |
2011
Chet Baker pense à son art
Le Mercure Gallimard
Trad. André Gabastou |
|
![Dublinesca, Francia Dublinesca, Francia](images/dublinesca/DublinescaFr160.jpg) |
2010
Dublinesca
Christian Bourgois
Trad. André Gabastou |
![Perdre des théories, Francia Perdre des théories, Francia](images/libros/perder/Zfr_PerdreDesTheories_120.jpg) |
2010
Perdre des théories
CB Titres
Trad. André Gabastou |
![Bartleby et Compagnie, Francia Bartleby et Compagnie, Francia](images/libros/bartleby/ZfrTit_BYC_140.jpg) |
2009
Bartleby et Compagnie
CB Titres
Trad. Eric Beaumatin |
|
![Journal volubile, Francia Journal volubile, Francia](images/libros/dietario/Zfr_DV_168.jpg) |
2009
Journal volubile
Christian Bourgois
Trad. André Gabastou |
![Etrange façon de vivre , Francia Etrange façon de vivre , Francia](images/libros/extrana/Zfr_EFVtitres_130.jpg) |
2009
Etrange façon de vivre
CB Titres
Trad. André Gabastou |
![Explorateurs de l'abîme , Francia Explorateurs de l'abîme , Francia](images/libros/exploradores/Zfr_EDA_140.jpg) |
2008
Explorateurs de l'abîme
Christian Bourgois
Trad. André Gabastou |
|
![Suicides exemplaires , Francia Suicides exemplaires , Francia](images/libros/suicidios/Zfr_SE_140b.jpg) |
2008
Suicides exemplaires
CB Titres
Trad. Eric Beaumatin |
![Imposture , Francia Imposture , Francia](images/libros/impostura/Zfr_Imp_titres_280v.jpg) |
2008
Imposture
CB Titres
Trad. Éric Beaumatin |
![Le voyageur le plus lent, Francia Le voyageur le plus lent, Francia](images/libros/viajero/Zfr_EVML_Titres_287.jpg) |
2007
Le voyageur le plus lent
CB Titres
Trad. André Gabastou y Denise Laroutis |
|
![Abrégé d'histoire de la littérature portative, Francia Abrégé d'histoire de la littérature portative, Francia](images/libros/halp/Zfr_HALP_130.jpg) |
2006
Abrégé d'histoire de la littérature portative
CB Titres
Trad. Eric Beaumatin |
![Enfants sans enfants, Francia Enfants sans enfants, Francia](images/libros/hijos/Zfr_HSH_156.jpg) |
2006
Enfants sans enfants
CB Titres
Trad. André Gabastou |
![Docteur Pasavento, Francia Docteur Pasavento, Francia](images/libros/pasavento/Zfr_DP_140.jpg) |
2006
Docteur Pasavento
Christian Bourgois
Trad. André Gabastou |
|
![Paris ne finit jamais, Francia Paris ne finit jamais, Francia](images/libros/paris/Zfr_PNAN_b_143.jpg) |
2006
Paris ne finit jamais
10/18
Trad. André Gabastou |
![Le mal de Montano, Francia Le mal de Montano, Francia](images/libros/montano/Zfr_EMM_147.jpg) |
2005
Le mal de Montano
10/18
Trad. André Gabastou |
![Desde la ciudad nerviosa, Francia Desde la ciudad nerviosa, Francia](images/libros/ciudad/Zfr_DLCN_173.jpg) |
2005
Mastroianni-
sur-Mer
Passage du
Nord-Ouest
Trad. Pierre-Olivier Sánchez |
|
![Le voyage vertical, Francia Le voyage vertical, Francia](images/libros/viaje/Zfr_EVV_143.jpg) |
2004
Le voyage vertical
10/18
Trad. André Gabastou |
![Paris ne finit jamais, Francia Paris ne finit jamais, Francia](images/libros/paris/Zfr_PNAN_120.jpg) |
2004
Paris ne finit jamais
Christian Bourgois
Trad. André Gabastou |
![Pour en finir avec les chiffres ronds, Francia Pour en finir avec les chiffres ronds, Francia](images/libros/paraacabar/Zfr_PACLNR_225.jpg) |
2004
Pour en finir avec les chiffres ronds
Passage du
Nord-Ouest
Trad. Pierre-Olivier Sánchez |
|
![Bartleby et Compagnie, Francia Bartleby et Compagnie, Francia](images/libros/bartleby/Zfr_BYC_b_286.jpg) |
2003
FRANCIA
Bartleby et Compagnie
10/18
Trad. Éric Beaumatin |
![Le mal de Montano, Francia Le mal de Montano, Francia](images/libros/montano/Zfr_EMM_140.jpg) |
2003
Le mal de Montano
Christian Bourgois
Trad. André Gabastou |
![Bartleby et Compagnie, Francia Bartleby et Compagnie, Francia](images/libros/bartleby/Zfr_BYC_140.jpg) |
2002
Bartleby et Compagnie
Christian Bourgois
Trad. Éric Beaumatin |
|
![La lecture assassine, Francia La lecture assassine, Francia](images/libros/asesina/Zfr_LAI_160.jpg) |
2002
La lecture assassine
Passage du Nord/Ouest
Trad. Pierre-Olivier Sánchez |
![Le voyage vertical, Francia Le voyage vertical, Francia](images/libros/viaje/Zfr_EVV_120.jpg) |
2002
Le voyage vertical
Christian Bourgois
Trad. André Gabastou |
![Etrange façon de vivre , Francia Etrange façon de vivre , Francia](images/libros/extrana/Zfr_EFV_130.jpg) |
2000
Etrange façon de vivre
Christian Bourgois
Trad. André Gabastou |
|
![Loin de Veracruz, Francia Loin de Veracruz, Francia](images/libros/veracruz/Zfr_LDV_130.jpg) |
2000
Loin de Veracruz
Christian Bourgois
Trad. Denise Laroutis |
![Enfants sans enfants, Francia Enfants sans enfants, Francia](images/libros/hijos/Zfr_HSH_233.jpg) |
1999
Enfants sans enfants
Christian Bourgois
Trad. André Gabastou |
![Imposture , Francia Imposture , Francia](images/libros/impostura/Zfr_Imp_cb_280v.jpg) |
1996
Imposture
Christian Bourgois
Trad. Éric Beaumatin avec le concours de l'auteur |
|
![Suicides exemplaires , Francia Suicides exemplaires , Francia](images/libros/suicidios/Zfr_SE_139.jpg) |
1995
Suicides exemplaires
Christian Bourgois
Trad. Éric Beaumatin avec le concours de l'auteur |
![Une maison pour toujours, Francia Une maison pour toujours, Francia](images/libros/casa/Zfr_UCPS_200.jpg) |
1993
Une maison pour toujours
Christian Bourgois
Trad. Éric Beaumatin |
![Abrégé d'histoire de la littérature portative, Francia Abrégé d'histoire de la littérature portative, Francia](images/libros/halp/Zfr_HALP_cb_130.jpg) |
1990
Abrégé d'histoire de la littérature portative
Christian Bourgois
Trad. Eric Beaumatin |
|
|
GRECIA |
![Montevideo, Grecia Montevideo, Grecia](images/libros/montevideo/zgr_Montebiaeo.jpg) |
2023
Μοντεβιδέο
Ikaros
Trad. Nanna Papanikolaou
|
![Kassel no invita a la lógica, Grecia Kassel no invita a la lógica, Grecia](images/libros/kassel/Zgr_KNIALL_790.jpg) |
2017
Στο Κάσελ δεν υπάρχει λογική
Ikaros
Trad. Nanna Papanikolaou
|
![Dublinesca, Grecia Dublinesca, Grecia](images/dublinesca/Zgr_Dubl_120.jpg) |
2011
Δουβλινέζα
Kastaniotis
Trad. Nanna Papanikolaou |
|
![Doctor Pasavento, Grecia Doctor Pasavento, Grecia](images/libros/pasavento/Zgr_DP_140.jpg) |
2010
Δόκτωρ Πασαβέντο
Kastaniotis
Trad. Nanna Papanikolaou |
![París no de acaba nunca, Grecia París no de acaba nunca, Grecia](images/libros/paris/Zgr_PNAN_140.jpg) |
2008
Το Παρίσι δεν τελειώνει ποτέ
Kastaniotis
Trad. Nanna Papanikolaou |
![El mal de Montano, Grecia El mal de Montano, Grecia](images/libros/montano/Zgr_EMM_120.jpg) |
2006
Η νόσος του Μοντάνο
Kastaniotis
Trad. Georgia Zakopoulou |
|
![El viaje vertical, Grecia El viaje vertical, Grecia](images/libros/viaje/Zgt_EVV_130.jpg) |
2004
Το κάθετο ταξίδι
Kastaniotis
Trad. Ελεάνα Τσόκα |
![Bartleby y compañía, Grecia Bartleby y compañía, Grecia](images/libros/bartleby/Zgr_BYC_140.jpg) |
2002
Μπάρτλεμπυ και Σία
Kastaniotis
Trad. Αμαλία Καψάλα, Φωτεινή Τζούλα, Ελεάνα Τσόκα, Παναγιώτης Φάββας, Δανάη Φέρρη |
|
|
|
|
|
|
HUNGRÍA |
![Dublineszk, Hungría Dublineszk, Hungría](images/dublinesca/Zhu_Dublineszk.jpg) |
2014
Dublineszk
Magveto
Trad. Imrei Andrea |
![Bartleby és társai, Hungría Bartleby és társai, Hungría](images/libros/bartleby/Zhu_BYC_140.jpg) |
2007
Bartleby és társai
Geopen
Trad. Márta Pávai Patak |
|
|
|
|
IRAK |
![Mac y su contratiempo, Irak Mac y su contratiempo, Irak](images/libros/mac/Zir_Mac_2023.jpg) |
2023
Mac y su contratiempo
Almada
|
![Doctor Pasavento, Irak Doctor Pasavento, Irak](images/libros/pasavento/Zir_DPAlmada_600.jpg) |
Abril 2021
Doctor Pasavento
Almada
|
![بارتليبي والشركة, Irak بارتليبي والشركة, Irak](images/libros/bartleby/Zirak_BYC_300.jpg) |
2018
Bartleby y Compañía
Almada
|
|
|
IRÁN |
![París no se acaba nunca, Irán París no se acaba nunca, Irán](images/libros/paris/Zir_PNAN_390.jpg) |
2022
IRÁN
París no se acaba nunca
Ed. Hekmat Kalame
Trad. Amir Janani |
![Bartleby y compañía, Irán Bartleby y compañía, Irán](images/libros/bartleby/Ziran_BYC_256.jpg) |
2021
Bartleby y Compañía
BaanPub
Trad. |
![Exploradores del abismo, Irán Exploradores del abismo, Irán](images/libros/exploradores/Zir_EDA_313.jpg) |
2016
Exploradores del abismo
Ed. Hermes
Trad. Amir Janani |
|
|
|
|
ITALIA [+] |
![Questa bruma insensata, Italia Questa bruma insensata, Italia](images/libros/bruma/Zit_EBI_900.jpg) |
Octubre 2022
Questa bruma insensata
Feltrinelli
Trad. Elena Liverani |
![Un problema per Mac. Italia, 2019 Un problema per Mac. Italia, 2019](images/libros/mac/Zit_ProbMac_510.jpg) |
2019
Un problema per Mac
Feltrinelli
Trad. Elena Liverani |
![Marienbad elettrico - Bastian Schneider, Italia, 2018 Marienbad elettrico - Bastian Schneider, Italia, 2018](images/libros/marienbad/Marienbad_Humboldt.jpg) |
2018
Marienbad elettrico
Bastian Schneider
Humboldt Books
Trad. Elena Liverani |
|
![Kassel non invita alla logica, Italia Kassel non invita alla logica, Italia](images/libros/kassel/Zit_KNIALL_g.jpg) |
2015
Kassel non invita alla logica
Feltrinelli
Trad. Elena Liverani |
![Un’aria da Dylan, Italia Un’aria da Dylan, Italia](images/libros/aire/Zit_AdD_141.jpg) |
2012
Un’aria da Dylan
Feltrinelli
Trad. Elena Liverani |
![Esploratori dell'abisso, Italia Esploratori dell'abisso, Italia](images/libros/exploradores/Zit_EDA_143.jpg) |
2011
Esploratori dell'abisso
Feltrinelli
Trad. Pino Cacucci |
|
![Dublinesque, Italia Dublinesque, Italia](images/dublinesca/Zit_Dubl_140r.jpg) |
2010
Dublinesque
Feltrinelli
Trad. Elena Liverani |
![Storia abbreviata della letteratura portatile, Italia Storia abbreviata della letteratura portatile, Italia](images/libros/halp/Zit_HALPf_138n.jpg) |
2010
Storia abbreviata della letteratura portatile
Feltrinelli
Trad. Lucrezia Panunzio Cipriani |
![Bartleby e compagnia, Italia Bartleby e compagnia, Italia](images/libros/bartleby/Zit_BYC_137.jpg) |
2013
Bartleby e compagnia
Feltrinelli
Trad. Danilo Manera |
|
![Dottor Pasavento, Italia Dottor Pasavento, Italia](images/libros/pasavento/Zit_DP_140.jpg) |
2008
Dottor Pasavento
Feltrinelli
Trad. Pino Cacucci |
![Dalla città nervosa, Italia Dalla città nervosa, Italia](images/libros/ciudad/Zit_DLCN_110.jpg) |
2008
Dalla città nervosa
Voland
Trad. Natalia Cancillieri |
![Il viaggiatore più lento, Italia Il viaggiatore più lento, Italia](images/libros/viajero/Zit_EVML_110.jpg) |
2007
Il viaggiatore più lento
Alet
Trad. Eleonora Mogavero |
|
![Il viaggio verticale, Italia Il viaggio verticale, Italia](images/libros/viaje/Zit_EVV_150.jpg) |
2006
Il viaggio verticale
Voland
Trad. Simone Cattaneo |
![Parigi non finisce mai, Italia Parigi non finisce mai, Italia](images/libros/paris/Zit_PNAN_140.jpg) |
2006
Parigi non finisce mai
Feltrinelli
Trad. Natalia Cancellieri |
![Il mal di Montano, Italia Il mal di Montano, Italia](images/libros/montano/Zit_EMM_138.jpg) |
2005
Il mal di Montano
Feltrinelli
Trad. Natalia Cancellieri |
|
![L'assassina letterata, Italia L'assassina letterata, Italia](images/libros/asesina/Zit_LAI_150.jpg) |
2004
L'assassina letterata
Voland
Trad. Elisabetta Pagani y Danilo Manera |
![Suicidi Esemplari, Italia Suicidi Esemplari, Italia](images/libros/suicidios/Zit_SE_239v.jpg) |
2004
Suicidi Esemplari
Nottetempo
Trad. Lucrezia Panunzio Cipriani |
![Bartleby e compagnia, Italia Bartleby e compagnia, Italia](images/libros/bartleby/Zit_BYC_140old.jpg) |
2002
Bartleby e compagnia
Feltrinelli
Trad. Danilo Manera |
|
![Suicidi esemplari, Italia Suicidi esemplari, Italia](images/libros/suicidios/Zit_SE_240v.jpg) |
1994
Suicidi esemplari
Sellerio
Trad. Lucrezia Panunzio Cipriani |
![Storia abbreviata della letteratura portatile, Italia Storia abbreviata della letteratura portatile, Italia](images/libros/halp/Zit_HALP_140.jpg) |
1989
Storia abbreviata della letteratura portatile
Sellerio
Trad. Lucrezia Panunzio Cipriani |
|
|
|
|
JAPÓN |
![永遠の家, Japón 永遠の家, Japón](images/libros/casa/Zjp_UCPS_600.jpg) |
2021
Una casa para siempre
Shoshikankanbou
Trad. Eiichi Kimura y Tatsuhito Nomura |
![París no se acaba nunca, Japón Historia abreviada de la literatura portátil, Japón](images/libros/paris/Zjp_PNAN_616.jpg) |
2017
París no se acaba nunca
Kawade Shob
Trad. Eiichi Kimura |
![Historia abreviada de la literatura portátil, Japón Historia abreviada de la literatura portátil, Japón](images/libros/halp/Zjp_HALP_140.jpg) |
2011
Historia abreviada de la literatura portátil
Heibonsha
Trad. Eiichi Kimura |
|
![Bartleby y compañía, Japón Bartleby y compañía, Japón](images/libros/bartleby/Zja_BYC_140.jpg) |
2008
Bartleby y compañía
Shincho-sha
Trad. Eiichi Kimura |
|
|
|
|
|
|
|
|
NORUEGA |
|
|
![Montevideo, Noruega Montevideo, Noruega](images/libros/montevideo/Zno_Montevideo_2024.jpg) |
2024
MONTEVIDEO
Solum
Trad. Christian Rugstad
|
|
|
|
![Historia abreviada de la literatura portátil, Noruega Historia abreviada de la literatura portátil, Noruega](images/libros/halp/Zno_HALP_125.jpg) |
2006
Den bærbare litteraturens forkortede historie
Solum
Trad. Christian Rugstad |
![Bartleby og Co., Noruega Bartleby og Co., Noruega](images/libros/bartleby/Zno_BYC_139c.jpg) |
2003
Bartleby og Co.
Solum
Trad. Christian Rugstad |
![El viaje vertical, Noruega El viaje vertical, Noruega](images/libros/viaje/Zno_EVV_198v.jpg) |
2002
Den Vertikale Reisen
Solum
Trad. Christian Rugstad |
|
|
POLONIA |
![Perder teorias, Polonia Perder teorias, Polonia](images/libros/perder/Zpl_PerderT_2017.jpg) |
2017
Gubić teorie
Zeszyty Literackie
(núm. 138)
Trad. Ewa Zaleska |
![Dublineska, Polonia Dublineska, Polonia](images/dublinesca/Zpl_Dublineska_200.jpg)
|
2015
Dublineska
W.A.B
Trad. Katarzyna Okrasko |
![Exploradores del abismo, Polonia Exploradores del abismo, Polonia](images/libros/exploradores/Zpo_EDAeksploratorzy200v.jpg) |
2010
Eksploratorzy przepaści
Muza
Trad. Katarzyba Okrasko y Carlos Marrodán Casas |
|
![París no se acaba nunca, Polonia París no se acaba nunca, Polonia](images/libros/paris/Zpl_PNAN_140.jpg) |
2007
Paryż nigdy nie ma końca
Muza
Trad Ewa Zaleska |
![Bartleby i spółka, Polonia Bartleby i spółka, Polonia](images/libros/bartleby/Zpl_BYC_140.jpg) |
2007
Bartleby i spółka
Muza
Trad. Anna Topczewska |
![Historia abreviada de la literatura portátil, Polonia Historia abreviada de la literatura portátil, Polonia](images/libros/halp/Zpo_HALP_130.jpg) |
2007
Krótka historia literatury przenośnej
Muza
Trad. Karasek Joanna |
|
|
PORTUGAL [+] |
|
|
![Montevideu, Portugal Montevideu, Portugal](images/libros/montevideo/Zpt_montevideu_600.jpg) |
Junio 2023
MONTEVIDEU
Dom Quixote
Trad. J. Teixeira de Aguilar
|
|
|
|
![Esta bruma insensata. Portugal, 2020 Esta bruma insensata. Portugal, 2020](images/libros/bruma/Zpt_Bruma_900.jpg) |
2020
ESTA BRUMA INSENSATA
Teodolito
Trad. María Manuel Viana
|
![Mac e o seu contratempo. Portugal, 2018 Mac e o seu contratempo. Portugal, 2018](images/libros/mac/Zpt_Mac_743.jpg) |
2018
MAC E O SUO CONTRATEMPO
Teodolito
Trad. María Manuel Viana
|
![Marienbad eléctrico, Portugal Marienbad eléctrico, Portugal](images/libros/marienbad/Marienbad_Teodolito_2016.jpg) |
2016
MARIENBAD ELÉCTRICO
Teodolito
Trad. María Manuel Viana
|
|
![Estranha Forma de Vida, Portugal Estranha Forma de Vida, Portugal](images/libros/extrana/Zpt_EFV_2016.jpg) |
2016
ESTRANHA FORMA DE VIDA
Assírio & Alvim
Trad. Jose Agostinho Baptista |
![A viagem vertical, Portugal A viagem vertical, Portugal](images/libros/viaje/Zpt_EVV_2015.jpg) |
2015
A VIAGEM VERTICAL
Assírio & Alvim
Trad. Jose Agostinho Baptista |
![Filhos sem Filhos, Portugal Filhos sem Filhos, Portugal](images/libros/hijos/Zpt_HSH_2014.jpg) |
2014
Filhos sem Filhos
Assírio & Alvim
Trad. Jose Agostinho Baptista |
|
![Longe de Veracruz, Portugal Longe de Veracruz, Portugal](images/libros/veracruz/Zpt_LDV_240.png) |
2014
Longe de Veracruz
Assírio & Alvim
Trad. Jose Agostinho Baptista |
![Kassel não convida à lógica, Portugal Kassel não convida à lógica, Portugal](images/libros/kassel/Zpt_KNIALL_441.jpg) |
2014
Kassel não convida à lógica
Teodolito
Trad. Miranda das Neves |
![Bartleby & Companhia, Portugal Bartleby & Companhia, Portugal](images/libros/bartleby/Zpt_BYC2014_150.jpg) |
2013
Bartleby & Companhia
Teodolito
Trad. Jose Agostinho Baptista |
|
![Suicídios Exemplares, Portugal Suicídios Exemplares, Portugal](images/libros/suicidios/Zpt_SE_120.jpg) |
2013
Suicídios Exemplares
Assírio & Alvim
Trad. Miguel Castro Henriques |
![Chet Baker pensa na sua arte, Portugal Chet Baker pensa na sua arte, POrtugal](images/libros/chetpiensa/Zpt_CBPESA_120.jpg) |
2013
Chet Baker pensa na sua arte
Teodolito
Trad. Miranda das Neves |
![História abreviada da literatura portátil, Portugal História abreviada da literatura portátil, Portugal](images/libros/halp/Zpt_HALP2013_120.jpg) |
2013
História Abreviada da Literatura Portátil
Assírio & Alvim
Trad. José Agostinho Baptista |
|
![Ar de Dylan, Portugal Ar de Dylan, Portugal](images/libros/aire/Zpt_AdD_120.jpg) |
2012
Ar de Dylan
Teodolito
Trad. Miranda das Neves |
![Dublinesca, Portugal Dublinesca, Portugal](images/dublinesca/Zpt_DublinescaTeorema_329.jpg) |
2011
Dublinesca
Teorema
Trad. Jorge Fallorca |
![Perder teorias, Portugal Perder teorias, Portugal](images/libros/perder/Zpt_PerderTeorias_150.jpg) |
2011
Perder teorias
Teodolito
Trad. Jorge Fallorca |
|
![Diário Volúvel, Portugal Diário Volúvel, Portugal](images/libros/dietario/Zpt_DV_230v.jpg) |
2010
Diário Volúvel
Teorema
Trad. Jorge Fallorca |
![Exploradores do abismo, Portugal Exploradores do abismo, Portugal](images/libros/exploradores/Zpt_EDA_120.jpg) |
2008
Exploradores do abismo
Teorema
Trad. Jorge Fallorca |
![Doutor Pasavento, Portugal Doutor Pasavento, Portugal](images/libros/pasavento/Zpt_DP_140.jpg) |
2007
Doutor Pasavento
Teorema
Trad. Jorge Fallorca |
|
![Da cidade nervosa, Portugal Da cidade nervosa, Portugal](images/libros/ciudad/Zpt_DLCN_ 206.jpg) |
2006
Da cidade nervosa
Campo das Letras
Trad. António Rebordão Navarro |
![História Abreviada da Literatura Portátil, Portugal História Abreviada da Literatura Portátil, Portugal](images/libros/halp/Zpt_HALP_125.jpg) |
2006
História Abreviada da Literatura Portátil
Campo das Letras
Trad. José Agostinho Baptista |
![A assassina ilustrada, Portugal A assassina ilustrada, Portugal](images/libros/asesina/Zpt_LAI_150.jpg) |
2005
A assassina ilustrada
Campo das Letras
Trad. António Rebordão Navarro |
|
![O mal de Montano, Portugal O mal de Montano, Portugal](images/libros/montano/Zpt_EMM_140.jpg) |
2005
O Mal de Montano
Teorema
Trad. Jorge Fallorca |
![Paris Nunca Se Acaba, Portugal Paris Nunca Se Acaba, Portugal](images/libros/paris/Zpt_PNAN_150.jpg) |
2005
Paris Nunca Se Acaba
Teorema
Trad. Jorge Fallorca |
![Filhos sem Filhos, Portugal Filhos sem Filhos, Portugal](images/libros/hijos/Zpt_HSH_150.jpg) |
2003
Filhos sem Filhos
Assírio & Alvim
Trad. Jose Agostinho Baptista |
|
![Bartleby & Companhia, Portugal Bartleby & Companhia, Portugal](images/libros/bartleby/Zpt_BYC_140c.jpg) |
2001
Bartleby & Companhia
Assírio & Alvim
Trad. Jose Agostinho Baptista |
![A viagem vertical, Portugal A viagem vertical, Portugal](images/libros/viaje/Zpt_EVV_130.jpg) |
2000
A viagem vertical
Assírio & Alvim
Trad. Jose Agostinho Baptista |
![História Abreviada da Literatura Portátil, Portugal História Abreviada da Literatura Portátil, Portugal](images/libros/halp/Zpt_HALP_aa_140.jpg) |
1997
História Abreviada da Literatura Portátil
Assírio & Alvim
Trad. Jose Agostinho Baptista |
|
![Estranha Forma de Vida, Portugal Estranha Forma de Vida, Portugal](images/libros/extrana/Zpt_EFV_130.jpg) |
1995
Estranha Forma de Vida
Assírio & Alvim
Trad. Jose Agostinho Baptista |
![Longe de Veracruz, Portugal Longe de Veracruz, Portugal](images/libros/veracruz/Zpt_LDV_127.jpg) |
1995
Longe de Veracruz
Assírio & Alvim
Trad. Jose Agostinho Baptista |
![Suicidios exemplares, Portugal Suicidios exemplares, Portugal](images/libros/suicidios/Zpt_SE_130.jpg) |
1994
Suicidios exemplares
Assírio & Alvim
Trad. Miguel Castro Henriques |
|
|
|
|
RUMANIA |
|
|
![Esta bruma insensata, Rumania 2023 Esta bruma insensata, Rumania 2023](images/libros/bruma/Zru_EBI_600.jpg) |
2023
Ceață asta fără noimă
Vellant
Trad. Liliana Plesa Iacob |
|
|
|
![Aire de Dylan, Rumania Aire de Dylan, Rumania](images/libros/aire/Zru_AdD_bolsillo.jpg) |
2016
Sub semnul lui Dylan
Allfa
Edición de bolsillo |
![Aire de Dylan, Rumania Aire de Dylan, Rumania](images/libros/aire/Zru_AdD_455.jpg) |
2014
Sub semnul lui Dylan
Allfa
Trad. |
![Asasina cultivata, Rumania Asasina cultivata, Rumania](images/libros/asesina/Zru_LAI_165.jpg) |
2008
Asasina cultivata
Rao
Trad. Ileana Scipione |
|
![París no se acaba nunca, Rumania París no se acaba nunca, Rumania](images/libros/paris/Zru_PNAN_120.gif) |
2006
Parisul nu are sfarsit
Rao
Trad. Ileana Scipione |
![Bartleby and Co., Rumania Bartleby and Co., Rumania](images/libros/bartleby/Zro_BYC_120.jpg) |
2005
Bartleby and Co.
Rao
Trad. Ileana Scipione |
![Una casa para siempre, Rumania Una casa para siempre, Rumania](images/libros/casa/Zru_UCPS_140.jpg) |
1996
O casa pentru totdeauna
Univers
Trad. Mianda Cioba |
|
|
RUSIA |
|
|
![Mac y su contratiempo, Rusia 2023 Mac y su contratiempo, Rusia 2023](images/libros/mac/zru_mak_2023.jpg) |
2023
Mak i ego mytarstva
Eskmo
Trad. Aleksandr Sergueevich Bogdanovski |
|
|
|
![Dublinesca, Rusia Dublinesca, Rusia](images/dublinesca/Zru_Dublinesca_2015.jpg) |
2015
Дублинеска
Eksmo
Trad. Lubomirskaya Leia
Serie: bestseller intelectual |
![Bartleby y compañía, Rusia Bartleby y compañía, Rusia](images/libros/bartleby/Zru_BYC_140.jpg) |
2007
Бартлби и компания
Inostranka
Trad. Natalia Bogomolov |
![Extraña forma de vida, Rusia Extraña forma de vida, Rusia](images/libros/extrana/Zru_EFV_135.jpg) |
2005
Такая вот странная жизнь
Inostranka
Trad. Natalia Bogomolov |
|
|
SERBIA |
![Kassel no invita a la lógica, Serbia Kassel no invita a la lógica, Serbia](images/libros/kassel/Zse_KNIALL_700.jpg) |
2018
U Kaselu logike nema
Laguna
Trad. Igor Marojevic |
![Montanovo zlo, Serbia Montanovo zlo, Serbia](images/libros/montano/Zsb_EMM_140.jpg) |
2011
Montanovo zlo
Arhipelag
Trad. Biljana Isailovic |
![Bartlbi i kompanija, Serbia Bartlbi i kompanija, Serbia](images/libros/bartleby/Zse_BYC_120.jpg) |
2004
Bartlbi i kompanija
Plato
Trad. Marija Dimitrijevic |
|
![Suicidios ejemplares, Serbia Suicidios ejemplares, Serbia](images/libros/suicidios/Zsb_SE_98.jpg)
|
2004
Samoubistva za primer
Alexandria Press
Trad. Igor Marojevic |
|
evdt
Dublinesque
Arhipelag
Trad. Biljana Isailovic |
|
|
|
|
SUECIA |
![Mac y su contratiempo, Suecia Mac y su contratiempo, Suecia](images/libros/mac/Zsu_Mac_2022.jpg) |
2022
Mac ich hans Stötestenar
Tranan
Övers:
Elisabeth Helms y Yvonne Blank
|
![París no se acaba nunca, Suecia París no se acaba nunca, Suecia](images/libros/paris/Zsu_PNAN_2019.jpg) |
2019
Man kommer aldrig ifrån Paris
Tranan
Övers:
Yvonne Blank
|
![Kassel no invita a la lógica, Suecia Kassel no invita a la lógica, Suecia](images/libros/kassel/Zsu_KNIALL_g.jpg) |
2016
Utan Logic I Kassel
Tranan
Trad. Yvonne Blank |
|
![Bartleby & Co, Suecia Bartleby & Co, Suecia](images/libros/bartleby/Zse_BYC_277.jpg) |
2014
Bartleby & Co
Tranan
Trad. Yvonne Blank |
![Dublinesk, Suecia Dublinesk, Suecia](images/dublinesca/Zse_Dublinesk_200.jpg) |
2013
Dublinesk
Tranan
Trad. Lena Heyman |
![Suicidios ejemplares, Suecia Suicidios ejemplares, Suecia](images/libros/suicidios/Zsw_SE_120.jpg) |
1995
Exemplariska självmord
AEgis
Trad. Oscar Hemer |
|
![Historia abreviada de la literatura portátil, Suecia Historia abreviada de la literatura portátil, Suecia](images/libros/halp/Zsw_HALP_140x185.jpg) |
1988
Kortfattet innforing i den baerbare litteraturen
Interculture
Trad. Miguel Ibáñez |
|
|
|
|
|
|
TURQUÍA |
|
|
![Dublinesk, Turquía 2023 Dublinesk, Turquía 2023](images/dublinesca/Ztu_Dublinesk_2023.jpg) |
2023
Dublinesk
Ithaki Yayinlari
Trad. Pinar Aslan
|
|
|
|
![Bartleby y compañía, Turquía Bartleby y compañía, Turquía](images/libros/bartleby/Ztu_BYC_2021.jpg) |
2021
Bartleby ve Şürekâsı
Can
Trad. Filiz Öztürk |
![Historia abreviada de la literatura portátil Historia abreviada de la literatura portátil](images/libros/halp/Ztk_HALP2018.jpg) |
2018
Historia abreviada de la literatura portátil
Can
Trad. Emrah Imre
|
![Kassel no invita a la lógica, Turquía Kassel no invita a la lógica, Turquía](images/libros/kassel/Ztk_KNIALL_333.jpg) |
2017
Kassel'de Mantık Aramak
Can
Trad. Saliha Nilüfer
|
|
![El mal de Montano, Turquía El mal de Montano, Turquía](images/libros/montano/Ztk_EMM_180.jpg) |
2017
Montano Hastalığı
Jaguar
Trad.
|
![Dublinesca, Turquía Dublinesca, Turquía](images/dublinesca/Ztu_dublinesk.jpg) |
2016
Dublinesk
Ithaki Yayinlari
Trad.
|
![Bartleby y compañía, Turquía Bartleby y compañía, Turquía](images/libros/bartleby/Ztu_BYC_120.jpg) |
2005
Bartleby ve Şürekâsı
Doğan Kitap
Trad. Tulin Senruh |
|
|
|
|
enriquevilamatas.com |