ENRIQUE VILA-MATAS
 índice     autobiografía     imágenes     obra     traducciones     premios     textos     la vida de los otros     recomendaciones     eventos
CHET BAKER PIENSA EN SU ARTE (2011)
RELATOS SELECTOS
Chet Baker piensa en su arte
EDICIÓN ORIGINAL Y TRADUCCIONES

Chet Baker piensa en su arte (Barcelona: DeBolsillo, 2011) 2011
ESPAÑA
Chet Baker piensa en su arte
DeBolsillo
Barcelona
Chet Baker pense à son art, Francia 2011
FRANCIA
Chet Baker pense à son art
Le Mercure Gallimard
Trad. André Gabastou
Chet Baker pensa na sua arte, POrtugal 2013
PORTUGAL
Chet Baker pensa na sua arte
Teodolito
Trad. Miranda das Neves

BIBLIOGRAFÍA FRANCESA
  1. Renault, Olivier, Rêvière d'une nuit turinoise. Page des Libraires. París, 16/09/2011.
  2. Le livre de l'intranquillité. Livres Hebdo. París, 6/10/2011.
  3. Roland, Philippe, Essai de roman. Le Magazine Littéraire. París, 20/10/2011.
  4. Viviant, Arnaud, Finn contre Hire. Lire et relire. 28/10/2011.
  5. Voyage au bout de la littérature. Camille de Marcilly. Libre Belgique Supplement. 31/10/2011.
  6. Émission de France Culture, intitulée “La dispute”. Novembre 2011.
  7. Émission de France Culture, intitulée “Le Carnet d'or”. Novembre 2011.
  8. Émission de France Inter, intitulée “Un livre sous le bras”. Novembre 2011.
  9. Ménibus, Jeanne de, La bibliothèque idéale d´Enrique Vila-Matas. Propos recueillis para Jeanne de Ménibus. ELLE. Novembre 2011.
  10. Sur 'Chet Baker pense à son art' a le magazine Actu FNAC. Novembre 2011.
  11. Sur 'Chet Baker pense à son art' á Florilettres (revue littéraire de la Fondation La Poste). Novembre 2011.
  12. Renault, Olivier, Une nuit, une chambre. ArtPress. Novembre 2011.
  13. Vila-Matas pense à son art. Books. Novembre 2011.
  14. Kéchichian, Patrick, Un chemin de littérature. La Croix. París, 9/11/2011.
  15. Thevenet, Roland, Pense à son art. Solko.hautefort.com. 10/11/2011.
  16. Dumontet, Fabienne et Noiville, Florence, Especial Vila-Matas. Le Monde. 18/11/2011.
  17. Assouline, Pierre, Voyage autour de sa chambre. Le Monde Livres blog. 24/11/2011.
  18. Bonnargent, Éric, Undead, undead, undead (Le regard belalugossif). L´Anagnoste. Décembre 2011.
  19. Crom, Nathalie, Sur Chet Baker pense à son art. Telerama, n° 3230 - 10/12/2011.
  20. Perrin, François, Cheminant avec passion. 'Standard'. Hiver 2012.
  21. Treyvaud, Alizé, Frontiere entre litterature et fiction.L´Express (Suisse). Janvier 2012.
  22. L.B., Chet. 'Chronic´Art'. Jan/Fev 2012.
  23. Dubois, Jacques, Docteur Joyce et Mister Simenon. Le journal Mediapart. 27/01/2012.
  24. Le Corre, François, Voyage insolite. ' Études'. Fev 2012.
  25. Asensio, Juan, À propos de Chet Baker pense à son art. Stalker. Hautefort. Avril 2012.
  26. Fadanelli, Guillermo, Ensayo y desaire. El Universal. México DF. 3/08/2015.
BIBLIOGRAFÍA
Imagen para la cubierta de un libro de Kafka. Diseño de Peter Mendelsund
  1. Avilés, Javier, Pensad lo que queráis, Blog El lamento de Portnoy. 10 abril 2011.
  2. Ayala-Dip, J. Ernesto, Los hilos de la ficción crítica, Babelia (El País). 9 marzo 2011.
  3. Domínguez, Santos, Soledad inteligente, Blog En un bosque extranjero. 22 marzo 2011.
  4. García Abreu, Alejandro, La inauguración de la Biblioteca Vila-Matas, El Economista, México DF, 24 febrero 2011.
  5. Jarque, Fietta, Inéditos de V-M, El País, Madrid, 28 febrero 2011.
  6. Jiménez Palencia, Daniel, Vila-Matas, etc. (Diario de lecturas de un joven escritor.), Diario crítico. 11 abril 2011.
  7. López, J.M., Desmontando a Vila-Matas, Estado crítico 19 septiembre 2011.
  8. Muñoz, Miguel Ángel, Chet Baker piensa en su arte - Enrique Vila-Matas, Blog El síndrome de Chéjov. 8 junio 2011.
  9. Pecchinenda, Gianfranco, Avere come l’impressione di essere morto vecchio (sobre Chet Baker piensa en su arte), Notas en L'ombra che cammina. 2 junio 2011.
  10. Rodríguez Court, Elisa, La ileligibidad del mundo, La provincia. Diario de Las palmas. 13 abril 2011.
  11. Sánchez, Nuria, Per a mi un descobriment com a autor, La finestra digital, Barcelona, 16 marzo 2011.
  12. Semicz, Hanna O., Es medianoche y un hombre llamado Chet Baker, Blog de Hanna O. Semicz. 25 octubre 2011.
  13. Sobre la Biblioteca Vila-Matas, Radio Exterior de España. 24 marzo 2011.
  14. Thays, Iván, Vila-Matas desde el comienzo, Moleskine Literario. 19 marzo 2011.
 
NOTA DEL EDITOR

Etudio de Bacon en Madrid (reproducido en Dublín)     El presente volumen recoge el corpus esencial de la narrativa breve de Enrique Vila-Matas entre 1988 y 2010, un periodo en el que su obra ha experimentado una transfiguración. La vocación eminentemente proteica de su narrativa ha fundado un nuevo género donde el relato se pierde en el ensayo y explora la novela a lo largo de un trayecto crítico que se describe paulatinamente en las piezas aquí seleccionadas. De ahí que, lejos de ser una mera antología, este libro constituya una obra definida y construida sobre un proyecto literario que dibuja en estas páginas la parábola de su propia concepción.
    Quizá porque el cuento sigue siendo el alma de toda su obra y a pesar de que el autor hace ya tiempo que ha dejado de atender al estatuto clásico del género, Chet Baker piensa en su arte se presenta como una obra indispensable para entender la literatura de Vila-Matas, la historia de su lectura y aun de su ingreso en la hegemonía que actualmente ostenta. Seguir los pasos del escritor desde el relato ‘Una casa para siempre’ hasta el largo cuento, hasta ahora inédito, que da título a la obra supone asistir al alumbramiento, maduración y posterior consagración de Vila-Matas. El lector encuentra aquí los elementos primordiales y característicos de su narrativa, desde las primeras indagaciones en torno al sinsentido, la excentricidad, el personalísimo humor  que cede a la tentación lúdica, hasta la exégesis y la automitografía que definen los últimos textos. Un universo de cuentos que se persiguen, preludian, hacen eco unos de otros y se contestan en una telaraña de gestos y símbolos que conforma el sustrato de su obra novelística y ensayística.
    El criterio de selección ha atendido el requerimiento de vertebrar un libro de autor que sintetizara la evolución del universo literario de Vila-Matas en sus momentos privilegiados y más genuinos. Teniendo en cuenta que muchos de los libros de los que surgen estos relatos se publicarán íntegramente en Debolsillo, parecía necesario dotar a este volumen de una categoría propia.
    ‘Una casa para siempre’, ‘El efecto de un cuento’, ‘Mar de fondo’ y ‘Dos viejos cónyuges’ pertenecen al libro Una casa para siempre; ‘Rosa Schwarzer vuelve a la vida’, ‘El arte de desaparecer’ y ‘Me dicen que diga quién soy’ aparecieron en Suicidios ejemplares; ‘El hijo del columpio’ y ‘Señas de identidad’ pertenecen a Hijos sin hijos; ‘Nunca voy al cine’ se publicó en Nunca voy al cine; ‘La gallina robada. Un cuento de Navidad’ apareció en El traje de los domingos; ‘Recuerdos inventados’ dio título al libro en el que se publicó; ‘Porque ella no lo pidió’ surge de Exploradores del abismo; ‘Chet Baker piensa en su arte’ se publica aquí por primera vez y ‘Sucesores de Vok’ se publicó en El País el 25 de julio de 2010.
 
Los Suicidas. Revista literaria editada por Alejandro García Abreu
Los Suicidas. Revista literaria editada por Alejandro García Abreu
 índice     autobiografía     imágenes     obra     traducciones     premios     textos     la vida de los otros     recomendaciones     eventos
www.enriquevilamatas.com